Yoani Sánchez realizó recientemente una entrevista en La Habana con la artista cubana Tania Bruguera, cuya proyecto #yotambiénexijo está generando un montón de fuerza en las redes sociales, y tambien represalias por la dictadura cubana. Bruguera se encuentra a la espera de acción legal por las autoridades locales para tratar de llevar a cabo el espectáculo artístico el 30 de diciembre del año pasado. A continuación se presentan algunos extractos de la entrevista publicada originalmente en 14yMedio:
Yoani: ¿Cuál es tu actual situación legal y migratoria?
Tania: Estoy esperando a que un fiscal baje la medida que se me va a imponer. Me he asesorado con varios juristas, como Laritza Diversent del grupo Cubalex, y también con René Gómez Manzano, de la Corriente Agramontista. Ellos me han dicho que en este caso hay al menos tres posibles desenlaces: una es el sobreseimiento de la causa, que puede ser de manera temporal o permanente. Otra es que me impongan una medida administrativa, que conlleva una multa. El detalle con esta opción es que yo tendría que reconocer mi culpabilidad al aceptar los cargos y las imputaciones que me hagan, y yo no creo justa esta variante. La tercera posibilidad es que sea llevada a juicio, aunque todo apunta a que es poco probable.
Yoani: Entre las peores pesadillas de muchos emigrados cubanos está la de visitar la Isla y que después no le permitan salir ¿Lo vives así?
Tania: Para mi es todo lo contrario. Mi pesadilla radica en que me dejen salir pero que no me permitan regresar. Es más, si mañana mismo me devolvieran el pasaporte que me incautaron, yo no me voy a ir. Necesito estar completamente segura de que no habrá sorpresas amargas como no poder regresar. Más allá de eso, esto que he vivido en las últimas semanas me ha cambiado la vida. No voy a dejar de ser artista nunca, pero quizás ahora me toca estar aquí. Ellos tienen que entender que no pueden sacar del país a todo aquel que les molesta.
Yoani: ¿Cuál era la propuesta del Consejo Nacional de Artes Plásticas?
Tania: Me propusieron hacerlo dentro del Museo de Bellas Artes en el edificio de Arte Cubano. Le dije a Rubén del Valle que no, en primer lugar por un problema estético. No tenía sentido repetir la misma obra de 2009, así que le comuniqué que cinco años después no era dentro de la institución donde había que hacer algo así, sino que había que conquistar las calles. Propuse entonces que lo hiciéramos en la escalera de entrada del museo, pero él insistió en que debía ser en el interior y que se reservaba el derecho de admisión, así que no iba a permitir que entraran «los disidentes y los mercenarios». Se vanaglorió de que los opositores sólo representaban el 0,0001% de la población cubana, a lo que le respondí que yo había sido muchas veces el 0,0001% de algo y que eso era muy bueno, porque era necesario también que existieran las minorías.
Yoani: ¿Artista o artivista?
Tania: Hago arte político. Para mí hay una clara división en el arte, por un lado aquel que es representación porque comenta, y por otro, el arte que trabaja desde lo político porque quiere cambiar algo. Hago un arte que se apropia de las herramientas de la política y trata de generar momentos políticos, un arte a través del cual se habla al poder directamente y con su propio lenguaje. Por ejemplo, tuve una escuela (Cátedra Arte de Conducta) durante siete años porque la educación es uno de los pilares a largo plazo de los políticos, también hice un periódico hace veinte años ( Memoria de la Postguerra) para «tomar» los medios como ellos hacen y ahora me tocaba la calle, las plazas y los lugares que ellos creen que les pertenecen exclusivamente al poder.
Yoani: ¿Crees que después del 30 de diciembre está más cerca un Occupy Wall Street en Cuba?
Tania: Eso es a lo que más temen. Incluso en las varias reuniones que tuve con las autoridades culturales y oficiales me dijeron que yo quería hacer aquí lo mismo que había ocurrido en las plazas de Ucrania. Esa es su gran obsesión. Lo irónico es que les parece genial Occupy Wall Street cuando ocurre allá, en Estados Unidos, pero aclaran que aquí no van a permitir usar las plazas para algo así.
Para leer el artículo completo, haga clic aquí.